Close
(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-TMDM435');

Las 10 mejores aplicaciones para aprender idiomas

Las 10 mejores aplicaciones para aprender idiomas en 2024


Próximamente:

búhos de dibujos animados, hablar y escuchar, cuidar a los niños y las 10 mejores aplicaciones del mundo para aprender idiomas.

Suponemos que estás aquí porque quieres aprender un idioma (sí, tienes razón, en Homelike tenemos buen instinto).

Así que en esta guía, te hemos traído un poco de ayuda… y hemos seleccionado las 10 mejores aplicaciones del mundo para aprender idiomas (junto con detalles sobre lo que ofrecen, en qué se diferencian y a quién le gustará usar cada una).

Habrá cosas divertidas, cosas no tan divertidas, aplicaciones para principiantes y opciones para poner a prueba incluso a hablantes de nivel intermedio.

¡Trae tu gorra de pensar y únete a la fiesta!

Las mejores aplicaciones para aprender idiomas: Las 10 mejores

1. Duolingo

Lo mejor para: elegir un nombre conocido y convertir el aprendizaje de idiomas en un gran juego divertido

Si preguntas a cualquiera por las mejores aplicaciones para aprender idiomas, siempre te recomendarán Duolingo.

… y para la mayoría de la gente, es el mejor lugar para empezar.

Comienza de forma muy básica (probando palabras como «yo», «casa», «mamá» y «papá»), antes de adentrarse gradualmente en un terreno sorprendentemente complicado.

Dibujos animados, repeticiones, grandes salpicaduras de color, una mascota con cara de búho y una gran variedad de ejercicios tipo juego. Si quieres convertir una tarea en una tarea divertidaDuolingo es para ti.

Dispone de un gran número de idiomas para elegir: las opciones estándar incluyen el español, el alemán y el italiano, mientras que los idiomas de izquierdas (
y a veces muy de izquierdas
) son el latín, el vietnamita y… el klingon.

La versión gratuita tiene anuncios, pero no son demasiado molestos.

2. Babbel

Lo mejor para: ir de 0 a 100, aprender el argot local y el mejor paquete completo

Babbel no puede ser mejor para sumergirse en el mundo.

No es tan divertido como Duolingo, no hay gamificación real y las lecciones gratuitas son MUY limitadas.

… pero si quieres aprender en serio, Babbel es el lugar al que debes acudir.

Aunque empieza bastante fácil, la curva de aprendizaje es bastante pronunciada. Entre sus características más destacadas se incluyen la jerga, las costumbres locales y mucha comprensión oral, y quienes ya hayan aprendido un idioma encontrarán que los métodos son bastante productivos. Entérate: Babbel también ofrece clases en directo, para cuando domines los conceptos básicos.

3. Piedra Rosetta

Lo mejor para: gente seria, hablar mucho y volverse repetitivo

La tercera de las opciones más conocidas, Rosetta Stone, es una de las mejores aplicaciones de aprendizaje de idiomas para practicar la pronunciación.

Sí, muchas aplicaciones te escucharán mientras intentas decir una frase…

… pero la tecnología de Rosetta Stone es un poco más avanzada por lo que capta matices sutiles (y ofrece información relevante).

Otras funciones son las fotos con subtítulos, los cursos y unidades temáticos, las lecciones en directo y los clips de audio basados en historias.

Como es tan detallado, podrías llegar desde el nivel principiante hasta el intermedio sin usar nada más que Rosetta Stone. Pero, en cierto modo, se parece bastante a Babbel-no es especialmente divertido, y su enfoque vagamente tedioso atraerá más a los estudiantes serios que a los que buscan diversión.

Lo único es que no ofrece traducciones. En lugar de ello, se da por sentado que los alumnos utilizarán su intuición para averiguar el significado de las palabras, lo que resulta inmersivo pero frustrante.

Pero ten cuidado: Rosetta Stone es mucho más caro que la mayoría de las otras opciones.

4. Lingoda

Lo mejor para: aprender de gente real y tomar clases de verdad

Si quieres clases de idiomas *de verdad*, Lingoda es para ti.

Sus clases en línea son en directoAdemás, incluyen expresión y comprensión oral, y tienes un profesor que te da consejos de la vida real. Es una escuela de idiomas en línea certificada y expide varios certificados.

(Así que, en realidad, Lingoda es mucho más que una aplicación estándar de idiomas).

Es muy fácil empezar: eliges un curso, eliges un nivel y eliges el vocabulario y los temas relevantes para lo que quieres aprender.

Puede elegir entre clases en grupo (máximo 5 participantes por clase) y clases individuales.

5. Preply

Lo mejor para: combinar cosas parecidas a juegos con profesores de la vida real

Una de las mejores aplicaciones para aprender idiomas por su flexibilidad y variedad.

Con Preply, obtendrás cursos, fichas y contenidos de tipo lúdico. Pero también tienes clases individuales con tutores.

Para elegir un tutor, busque entre los perfiles de las posibles opciones y elija uno en función de su estilo de aprendizaje preferido.

Algunas de las clases presenciales son increíblemente baratas, ideales para aprender en la vida real sin salirse del presupuesto.

6. Pimsleur

Lo mejor para: perfeccionar la pronunciación y prepararse para una conversación

Utilizado principalmente para hablar y escuchar, Pimsleur es excelente para practicar habilidades conversacionales.

No es particularmente emocionante, no hay mucha variedad, y realmente no se aprende mucha gramática, pero pero si quieres mantener una conversación, Pimsleur es para ti..

El diálogo utiliza conversaciones de la vida real y se basa en escenarios reales (por lo que aprenderás cosas prácticas, no sólo ejemplos de libros de texto sin utilidad real). Y como ofrece más de 50 idiomas, es sorprendentemente versátil.

Recibes una clase gratis, pero tienes que pagar por más.

7. Memrise

Lo mejor para: muchos métodos de aprendizaje y escuchar a los lugareños

Otra de las mejores aplicaciones de idiomas para conversaciones informales, Memrise, ofrece un enfoque polifacético con un montón de opciones de aprendizaje.

Incluye fichas, lecciones de gramática, expresión y comprensión oral, y vídeos cortos de la población local hablando en su lengua materna (para que pueda oír cómo son las cosas en realidad).
realmente
cómo se pronuncian las cosas, y no sólo cómo lo hace un robot).

En general, una buena combinación para equilibrar la lectura, la escritura y la comprensión oral.

8. Busuu

Lo mejor para: aprender de la gente del lugar y recibir información específica

De forma exclusiva, Busuu te empareja con un hablante nativo de la lengua que estés aprendiendo*. Este nativo comentará tu trabajo, te hará correcciones y te ayudará a mejorar, y tú puedes prestar la misma ayuda a las personas que estén aprendiendo tu lengua materna.

Otras funciones son añadir amigos, clases en grupo en directo, lecciones individuales, grabaciones de audio, juegos y sesiones de verdadero o falso.

*Nota importante: Este método tiene un gran inconveniente: no hay garantía de que la información que recibas sea exacta. Pero seamos sinceros: un hablante nativo probablemente sabrá de qué está hablando (con suerte).

9. Lirica

Lo mejor para: aprender a escuchar y bailar al ritmo de la música

He aquí una opción extraña.

El enfoque de Lirica se basa completamente en la música. Escuchas música, traduces partes de esa música y juegas con las letras. ¡Qué raro!

Vale, no deberías usar Lirica como tu única herramienta (no te enseñará mucho por sí solo), pero es una forma divertida e inusual de aprender, y a muchos usuarios les gusta la novedad. Pero si eres un estudiante «serio» (y quieres aprender sobre gramática y estructura de las frases), no es para ti.

Algunos contenidos son gratuitos, pero hay que pagar por los más detallados.


Nota:

Lirica sólo está disponible en 3 idiomas: inglés, alemán y español.

10. Gotas

Lo mejor para: sesiones rápidas, jugar y aprender vocabulario 

Una de las mejores aplicaciones de aprendizaje de idiomas para los amantes de los juegosGotas cuenta con una bonita interfaz, mini crucigramas, combinaciones imagen-texto y anagramas.

Cada lección dura sólo cinco minutos (una táctica para prevenir el agotamiento) y se centra exclusivamente en el vocabulario.

En general, no le dará fluidez…pero es estupendo para aprender rápidamente muchas palabras útiles..

El programa básico es gratuito e incluye una sorprendente cantidad de contenidos.

Drops ofrece más de 50 idiomas… incluidos algunos muy especializados, como el ainu (una lengua japonesa) y el igbo (nigeriano).

Otras 3 formas de aprender idiomas

No es *necesario* utilizar aplicaciones para aprender idiomas.

En su lugar, puedes hacer las cosas como las hacíamos en los viejos tiempos, antes de que todos tuviéramos un smartphone. Tres de los mejores métodos sin aplicación son:

Vivir en un país

Seamos sinceros: si vas a aprender un idioma, vivir en un país donde se hable es sin duda la mejor manera de hacerlo (bueno, suponiendo que ya tengas unos cimientos básicos).

Nada te hará aprender mejor un idioma que vivir en él. Hacer amigos en ella. Navegar por las tiendas de comestibles con él. Pidiendo indicaciones con él. Intentar hacer frente a la burocracia con él. Leer las fachadas de las tiendas y las señales de tráfico con él.

… así que, si tienes tiempo y flexibilidad, eso es lo que recomendamos.

Suena muy bien. Pero, un momento, ¿dónde viviría?».

Bueno, tenemos un montón de casas confortables en nuestro sitio, repartidas por diversas partes de Europa (¡y en Nueva York!). Todos son céntricos, asequibles, están totalmente amueblados y listos para entrar a vivir hoy mismo. Y si te mudas hoy, mañana puedes estar aprendiendo un idioma.

Nos ocuparemos del alojamiento para que puedas trabajar en el aprendizaje del idioma. Fácil.

Learning a language by living abroad

Acudir a un centro de aprendizaje de idiomas

Algunas personas prefieren aprender idiomas con clases presenciales.

Si es tu caso, acude a un centro de aprendizaje de idiomas. Funcionan igual que un colegio, una escuela o cualquier otro centro educativo en el que hayas estado. Asistes a clases con otros estudiantes, aprendes el idioma y recibes tareas, deberes y oportunidades de responder a preguntas.

Puede encontrar estos centros de idiomas en prácticamente cualquier gran ciudad del planeta. Pero aquí van algunos ejemplos, para inspirarse un poco:

  • Berlín: algunas de las mejores opciones son
    die deutSCHule
    , speakeasy Berlíny GLS Berlín.
  • Londres: comprobar Edwards Language Schooly La Escuela de Inglés de Londres.
  • París: buenas opciones Escuela Suiza,
    Eurocentres París
    y Francés como quieras.
  • Barcelona: las mejores opciones incluyen
    Speakeasy Barcelona
    , Olé Barcelonay Expanish.
  • Viena: dos opciones muy respetadas son
    DeutschAkademie
    y Academia ActiLingua.

Para más información sobre estas ciudadesconsulte nuestras guías de barrio para Berlín, Londres, París, Barcelonay Viena. Porque una vez que te mudes allí, necesitarás saber dónde vivir.

Looking for your next home away from home?